Mostrando postagens com marcador Santa Maria Magdalena. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Santa Maria Magdalena. Mostrar todas as postagens

domingo, 11 de setembro de 2016

✔ Was Mary Magdalene Ever a prostitute?


Was Mary Magdalene ever a Prostitute?
Mary Magdalene is definitely one of the most well-known female characters of the New Testament; popularized in dozens of films, stories and even once in popular rock opera - Jesus Christ Superstar. In almost all popular presentations she is portrayed as a former prostitute who comes to Jesus in the spirit of true repentance. While the gospels are known for its graciousness towards persons (both men and women) with moral failings; in our interpretation of the Bible, I believe we have misrepresented the person we call Mary Magdalene.
There are several Marys - not least, of course, Mary the mother of Jesus. But there are also Mary of Bethany, sister of Martha and Lazarus; Mary the mother of James and Joseph and Mary the wife of Cleopas. Equally important, there are two unnamed women who are expressly identified as sexual sinners - the woman who anoints Jesus’ feet with costly perfume, and an adulteress whom Pharisees bring before Jesus to see if he will condemn her (this incident is not found in most ancient manuscripts).
Do the Gospels actually support the notion that Mary Magdalene was once a prostitute? The answer is, surprisingly - “no.” Quite the opposite. In the gospels Mary Magdalene is afforded a very high status indeed, one might even argue higher than that of the twelve.
So who was Mary Magdalene? Well… we don’t know much of her story, but there are some things we do know for sure.
Mary is a traditional Jewish name (Mariam) and Magdalene is a form reflecting the Hebrew original, which means “a tower” (Migdal); referring either to a place with that name or to her character as observed by her community. So, for an experienced reader, her name should already give a hint of her towering personality that is yet to be revealed.
The association of Mary Magdalene with prostitution (albeit repentant) is the result of post-New Testament interpretations; identifying the actual Mary Magdalene with several other women; at least one of whom was indeed a prostitute. Mary was one of the, if not the most, common Hebrew name at that time. So simply because someone named Mary was a prostitute does not mean that Mary Magdalene was in fact one as well. The long and short of it is that there is simply no scriptural basis to link these “sinful women” stories to Mary Magdalene.
The interpretation hinges on a reference in Luke 8:2 that speaks of Jesus casting demons from Mary Magdalene, sometime prior to her becoming his committed follower. However, when demons left people (men included) in no case was there a demon of sexual addiction or of sexual immorality cast out. Why then, in the case of this woman, do we need to immediately think that the spirits Jesus cast out were of a sexual nature?! Have we made the same interpretive mistake here as we did with the Samaritan woman of John’s Gospel labelling her too - a woman of ill repute? Have we also allowed the chauvinistic hermeneutics of the past to influence our modern interpretation? The answer is - yes, probably, so.
But is there more to the story? Did this Mary have a particular status in the early believing Jewish Jesus-following community? Think about it! Mary Magdalene heard his teachings, saw his miracles, witnessed his shameful and torturous death. And… are you ready? She was given the honor of being the very first one to witness his resurrection. As if this were not enough, this righteous woman was given the privilege of announcing the news of good to Jesus’ discouraged male disciples. (Jn. 20:18)
Why Jesus, dying on Calvary’s cross to redeem God’s people, had to be a male is an extraordinary theological question; but no less important is the significance of the fact that the very first witness of the resurrection of the Jewish Christ had to be a woman and not a man (contrary to the contemporary conventions of witness acceptability).  You see… just as the first woman in the garden of Eden spread the news of the evil to humanity, Mary Magdalene in the Garden of Gethsemane spread the news of “the good” – the news that the Jewish Christ has risen, and Israel’s God now was reconciling humanity to Himself.
The Bible does not need to be rewritten, but it has to be reread.
Today you can read The Jewish Gospel of John: Discovering Jesus, King of All Israel on Kindle App for $4.99, click HERE.

✔ Was Mary Magdalene Ever a prostitute? (✔ ¿Fue María Magdalena siempre una prostituta?

Was Mary Magdalene Ever a prostitute(✔ ¿Fue María Magdalena siempre una prostituta?)

Entrada
x

Israel Study Center dr.eli@israelstudycenter.com Cancelar inscrição

02:41 (Há 9 horas)
para mim
   
Visualizar mensagem original
Não traduzir automaticamente para o: inglês
Fue María Magdalena vez una prostituta?
María Magdalena es sin duda uno de los personajes femeninos más conocidos del Nuevo Testamento; popularizado en películas, historias de decenas e incluso una vez en el popular ópera rock - Jesucristo Superstar. En casi todas las presentaciones populares que se presenta como una ex prostituta que viene a Jesús en el espíritu del verdadero arrepentimiento. Mientras que los evangelios son conocidos por su amabilidad hacia las personas (hombres y mujeres) con fallas morales; en nuestra interpretación de la Biblia, creo que hemos malinterpretado la persona que llamamos María Magdalena.
Hay varias Marys - no menos importante, por supuesto, María la madre de Jesús. Pero también hay que María de Betania, hermana de Marta y Lázaro; María la madre de Santiago y José y María, mujer de Cleofás. Igualmente importante, hay dos mujeres no identificadas que son identificados expresamente como pecadores sexuales - la mujer que unge los pies de Jesús con perfume costoso, y una adúltera a quien fariseos llevar ante Jesús para ver si va a condenar a ella (este incidente no se encuentra en la mayor parte manuscritos antiguos).
¿Los evangelios efectivamente utilizar para apoyar la idea de que María Magdalena fue una vez una prostituta? La respuesta es, sorprendentemente - "no". Todo lo contrario. En los evangelios María Magdalena se le concede un estatus muy alto de hecho, incluso se podría argumentar superior a la de los doce.
Entonces, ¿quién fue María Magdalena? Bueno ... no sabemos gran parte de su historia, pero hay algunas cosas que sí sabemos a ciencia cierta.
María es un nombre tradicional judía (Mariam) y Magdalena es una forma que refleja el original hebreo, que significa "una torre" (Migdal); referirse ya sea a un lugar con ese nombre o con su personaje según lo observado por su comunidad. Por lo tanto, para un lector experimentado, su nombre ya debería dar una pista de su personalidad imponente que aún no se ha revelado.
La asociación de María Magdalena con la prostitución (aunque arrepentido) es el resultado de la interpretación posterior a la del Nuevo Testamento; la identificación de la verdadera María Magdalena con varias otras mujeres; al menos uno de los cuales era de hecho una prostituta. María fue uno de los, si no el, nombre hebreo común más en ese momento. Así que simplemente porque alguien llamado María era una prostituta no significa que María Magdalena era de hecho uno así. El largo y corto de él es que simplemente no hay base bíblica para vincular estas "mujeres pecadoras" historias a María Magdalena.
La interpretación depende de una referencia en Lucas 8: 2 que dice que los demonios de fundición de Jesús de María Magdalena, en algún momento antes de que se convirtiera en su seguidor comprometido. Sin embargo, cuando los demonios salieron las personas (hombres incluidos) en ningún caso hubo un demonio de la adicción sexual o de inmoralidad sexual echar fuera. ¿Por qué entonces, en el caso de esta mujer, ¿necesitamos pensar de inmediato que los espíritus Jesús echó fuera eran de naturaleza sexual ?! ¿Hemos hecho el mismo error interpretativo aquí como lo hicimos con la samaritana de etiquetado Evangelio de Juan también a ella - una mujer de mala reputación? También hemos permitido que la hermenéutica chauvinistas del pasado para influir en nuestra interpretación moderna? La respuesta es - sí, probablemente, de modo.
Pero hay más en esta historia? ¿Esto María tiene una situación particular en la comunidad de Jesús, siguiendo judía creyendo temprano? ¡Piénsalo! María Magdalena escuchó sus enseñanzas, vio sus milagros, fue testigo de su muerte vergonzosa y tortuoso. Y ... ¿estás listo? Se le dio el honor de ser el primero en ser testigo de su resurrección. Como si esto no fuera suficiente, esta mujer justa se le dio el privilegio de anunciar la noticia de bueno desanimados discípulos varones de Jesús. (Jn. 20:18)
¿Por qué Jesús, muriendo en la cruz del Calvario para redimir al pueblo de Dios, tenía que ser un macho es una cuestión teológica extraordinaria; pero no menos importante es la importancia del hecho de que el primer testigo de la resurrección de Cristo judía tenía que ser una mujer y no un hombre (en contra de las convenciones contemporáneas de aceptabilidad testigo). Ya ves ... al igual que en la primera mujer en el jardín del Edén se extendió la noticia del mal a la humanidad, María Magdalena en el huerto de Getsemaní se extendió la noticia de "el bien" - la noticia de que el Cristo judía ha aumentado, y Dios de Israel ahora se conciliación de la humanidad consigo mismo.
La Biblia no necesita ser reescrito, pero tiene que ser releído.
Hoy en día se puede leer el Evangelio de Juan judía: Descubre Jesús, el rey de todo Israel en App Kindle por $ 4.99, haga clic AQUÍ.

✔ Was Mary Magdalene Ever a prostitute? (✔ Foi Maria Madalena sempre uma prostituta


Maria Madalena foi sempre uma prostituta?
Maria Madalena é definitivamente um dos mais conhecidos personagens femininas do Novo Testamento; popularizado em dezenas de filmes, histórias e até mesmo uma vez no popular, ópera rock - Jesus Christ Superstar. Nas apresentações quase todos os populares que ela é retratada como uma ex-prostituta que vem a Jesus no espírito de verdadeiro arrependimento. Enquanto os evangelhos são conhecidos por sua amabilidade para com pessoas (homens e mulheres) com falhas morais; em nossa interpretação da Bíblia, creio que têm deturpado a pessoa que chamamos de Maria Madalena.
Existem várias Marys - não menos importante, é claro, Maria, mãe de Jesus. Mas há também Maria de Betânia, irmã de Marta e Lázaro; Maria, mãe de Tiago e de José e Maria, mulher de Cleofas. Igualmente importante, há duas mulheres não identificadas que são expressamente identificados como pecadores sexuais - a mulher que unge os pés de Jesus com perfume caro, e adúltera quem fariseus trouxeram antes de Jesus para ver se ele vai condená-la (este incidente não é encontrado na maioria manuscritos antigos).
Será que os Evangelhos realmente apoiar a noção de que Maria Madalena era uma vez uma prostituta? A resposta é, surpreendentemente - "não". Muito pelo contrário. Nos evangelhos Maria Madalena é concedido um status muito elevado, de fato, pode-se até argumentar maior do que a dos doze.
Então, quem foi Maria Madalena? Bem ... não sabemos muito de sua história, mas há algumas coisas que nós sabemos com certeza.
Mary é um nome tradicional judaica (Mariam) e Madalena é uma forma que reflete o original hebraico, que significa "uma torre" (Migdal); referindo-se tanto a um lugar com esse nome ou a sua personagem como observado por sua comunidade. Assim, para um leitor experiente, seu nome já deve dar uma dica de sua personalidade imponente que ainda está para ser revelado.
A associação de Maria Madalena com a prostituição (embora arrependido) é o resultado de interpretações pós-Novo Testamento; identificar a real Maria Madalena com várias outras mulheres; pelo menos um dos quais era de fato uma prostituta. Mary foi um dos, se não o, nome hebraico comum mais naquele momento. Então, simplesmente porque alguém chamado Mary era uma prostituta não significa que Maria Madalena era de fato um bem. O longo e curto do que é que simplesmente não há base bíblica para vincular essas "mulheres pecadores" histórias para Maria Madalena.
A interpretação depende de uma referência em Lucas 8: 2 que fala de demônios fundição de Jesus de Maria Madalena, algum tempo antes de ela se tornar seu seguidor comprometido. No entanto, quando os demônios deixou as pessoas (homens incluídos) em nenhum caso houve um demônio do vício sexual ou de imoralidade sexual expulso. Por que, então, no caso dessa mulher, não precisamos pensar imediatamente que os espíritos Jesus expulsou eram de natureza sexual ?! Fizemos o mesmo erro interpretativo aqui como fizemos com a mulher samaritana da rotulagem Evangelho de João, ela também - uma mulher de má fama? Temos também permitiu a hermenêutica chauvinistas do passado para influenciar a nossa interpretação moderna? A resposta é - sim, provavelmente, por isso.
Mas há mais para a história? Será que este Mary têm um estatuto especial no acreditando cedo comunidade de Jesus de seguimento judaica? Pense nisso! Maria Madalena ouviu seus ensinamentos, via os sinais, testemunhou sua morte vergonhosa e tortuoso. E ... você está pronto? Ela foi dada a honra de ser a primeira pessoa a testemunhar sua ressurreição. Como se isso não bastasse, foi dada esta mulher justa o privilégio de anunciar a notícia de bom discípulos homens desencorajados de Jesus. (Jo. 20:18)
Por que Jesus, morrendo na cruz do Calvário para redimir o povo de Deus, tinha que ser um homem é uma questão teológica extraordinária; mas não menos importante é o significado do fato de que a primeira testemunha da ressurreição de Cristo judaica tinha de ser uma mulher e não um homem (ao contrário das convenções contemporâneas de aceitabilidade testemunha). Você vê ... apenas como a primeira mulher no jardim do Éden espalhar a notícia do mal para a humanidade, Maria Madalena no Jardim do Getsêmani espalhar a notícia do "bom" - a notícia de que o Cristo judaica aumentou, e Deus de Israel agora reconciliou a Si a humanidade.
A Bíblia não precisa ser reescrito, mas tem que ser relido.
Hoje você pode ler o Evangelho judaica de São João: Discovering Jesus, o rei de todo o Israel no Kindle App por US $ 4,99, clique AQUI.